Looking for android Keywords? Try Ask4Keywords

AndroidInternationalisation et localisation (I18N et L10N)


Introduction

L'internationalisation (i18n) et la localisation (L10n) permettent d'adapter les logiciels en fonction des différences de langue, des différences régionales et du public cible.

Internationalisation: processus de planification pour la localisation future, c.-à-d. Rendre la conception du logiciel flexible dans une mesure telle qu'elle peut s'adapter et s'adapter aux futurs efforts de localisation.

Localisation: processus d'adaptation du logiciel à une région / un pays / un marché particulier (paramètres régionaux).

Remarques

Pour tester un périphérique en vue de sa localisation, le périphérique ou l'émulateur peut être redémarré dans un environnement local spécifique en utilisant adb comme suit:

  1. Exécutez adb à l'aide de la commande: adb shell
  2. Exécutez la commande suivante à l'invite de commande adb: setprop persist.sys.locale [BCP-47 language tag];stop;sleep 5;start [code de langue BCP-47] le code spécifique à la langue décrit ici: codes BCP47

Par exemple, pour vérifier la localisation en japonais dans l'application, utilisez la commande: setprop persist.sys.locale ja-JP;stop;sleep 5;start

Internationalisation et localisation (I18N et L10N) Exemples Liés