Each element of text you want to use distinct formatting on should be added separately, by adding to the cell's RichText collection property.
var cell = ws.Cells[1,1];
cell.IsRichText = true; // Cell contains RichText rather than basic values
cell.Style.WrapText = true; // Required to honor n...