xcrun uses the system default Xcode version (set via xcode-select) to locate and execute command line tools from the Xcode application bundle, e.g., llvm-cov.
# Generate code coverage reports via llvm-cov
# /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain/usr/bin
xc...