Note: it's strongly advised to use Composer. The instruction below is basically what Composer does for you.
Download archive extension file of needed version from Github
Open composer.json
Find PSR-4 autoload section and remember it for e.g. kmit/select2
Extract files to corresponding fold...