Python provides functions for justifying strings, enabling text padding to make aligning various strings much easier.
Below is an example of str.ljust and str.rjust:
interstates_lengths = {
    5: (1381, 2222),
    19: (63, 102),
    40: (2555, 4112),
    93: (189,305),
}
for road, length in...