To use multiple databases in Django, just specify each one in settings.py:
DATABASES = {
'default': {
'NAME': 'app_data',
'ENGINE': 'django.db.backends.postgresql',
'USER': 'django_db_user',
'PASSWORD': os.environ['LOCAL_DB_PASSWORD']
},
'users': {...