It depends on kind of hosting that you have:
If you have SSH console, then you can do it on hosting after step 2,
if you haven't then do it locally: run command
php app/console cache:clear --env=prod'.
Suppose you have on you hosting folders
youdomain/public_html, so in public_html m...
