Here's a quick GIF to make the process as easy as it can be.
Labels can be applied to issues and pull requests to signify priority, category, or any other information that you find useful.
On GitHub, navigate to the main page of the repository.
Under your repository name, click Issues or ...