Download the desired version of WordPress from www.wordpress.org to your local computer and unzip the file.
Also keep a backup of your current version... just in case.
Connect to your website with your favorite FTP client (FileZilla is popular and easy, but any FTP client will be fine)...
