The objects created within a Tiled Map (.tmx), can be simply loaded as bodies into a Box2D world using the Libgdx MapObject class as following:
public void buildBuildingsBodies(TiledMap tiledMap, World world, String layer){
MapObjects objects = tiledMap.getLayers().get(layer).getObjects();
...
