The most common way to install SFML on windows is to download the official SDK
You can then unpack the archive and use it in your environment of choice.
Although it's still heavily in development, if you use Visual studio 2017 or newer, you can also install SFML via vcpkg which integrates with visual studio, greatly simplifying the installation process:
vcpkg install sfml