<<"Guten tag, Hello">> = iolist_to_binary(["Guten tag, ",<<"Hello">>]).
An IO list can be converted to a binary using the iolist_to_binary/1 function. If the data is going to be stored for a long period or sent as a message to other processes ...