By default the Custom Tool property for a VB resource file is VbMyResourcesResXFileCodeGenerator. However, with this code generator the view (XAML) will not be able to access the resources. To solve this problem add Public before the Custom Tool property value.
To select the Resources.resx file in ...