A jail is simply a chroot
with strong isolation. So, if you want to create jail, you simply need to create an alternative root and starting a new jail in it.
# create our alternative root path
JAILROOT="/path/to/my/jail"
mkdir -p "${JAILROOT}"
cd "${JAILROOT}"
# get distribution from freebsd repository
fetch http://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/amd64/11.0-RELEASE/base.txz
# extract it in our alternative root
tar xJvf base.txz
# now we can launch our jail
jail -c name=simplejail path=${JAILROOT}
# to check if jail is up and running we use jls
jls
# now we can enter in our new jail
jexec simplejail sh
# create our alternative root path
JAILROOT="/path/to/my/jail"
mkdir -p "${JAILROOT}"
# we need to build binaries from source...
cd /usr/src
make buildworld
# ... and install it in our alternative path
make installworld DESTDIR=${JAILROOT}
# now we can launch our jail
jail -c name=simplejail path=${JAILROOT}
# to check if jail is up and running we use jls
jls
# now we can enter in our new jail
jexec simplejail sh
Thin jail is simply a jail with shared read-only alternative root mounted with nullfs.
# making our shared alternative root
SHARED_ROOT=/path/to/your/shared/root
mkdir -p "${SHARED_ROOT}"
# making our jail root
JAIL_ROOT=/path/to/your/jail/root
mkdir -p "${JAIL_ROOT}"
# to initialize our shared root, we can use
# all method described above. Here, we will use
# simple binary initialization from official
# repository
cd "${SHARED_ROOT}"
# get distribution from freebsd repository
fetch http://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/releases/amd64/11.0-RELEASE/base.txz
# extract it in our alternative root
tar xJvf base.txz
# now we need to initialize our dedicated
# jail root
cd "${JAIL_ROOT}"
mkdir base
# we make symbolic link pointing to
# files stored in read-only directory
for link in bin boot lib libexec rescue sbin
do
ln -s ${link} /base/${link}
done
# we do same thing with directory in /usr
for link in bin include lib lib32 libdata libexec sbin share
do
ln -s usr/${link} /base/usr/${link}
done
# now we are ready to start our jail!
jail -c name=thinjail path="${JAIL_ROOT}" \
mount="${SHARED_ROOT} ${JAIL_ROOT} nullfs ro 0 0"
# check if our thin jail is ok...
jls
# we can now grab in it!
jexec thinjail sh