This page should cover various ways to set up Maya python paths - userSetup, maya.env, environment variables and so on