Declare JNDI resource in tomcat's server.xml, using the Tomcat JDBC connection pool:
<GlobalNamingResources>
<Resource name="jdbc/DatabaseName"
factory="org.apache.tomcat.jdbc.pool.DataSourceFactory"
auth="Container"
type="javax.sql.DataSource"
username="dbUser"
password="dbPassword"
url="jdbc:postgresql://host/dbname"
driverClassName="org.postgresql.Driver"
initialSize="20"
maxWaitMillis="15000"
maxTotal="75"
maxIdle="20"
maxAge="7200000"
testOnBorrow="true"
validationQuery="select 1"
/>
</GlobalNamingResources>
And reference the JNDI resource from Tomcat's web context.xml:
<ResourceLink name="jdbc/DatabaseName"
global="jdbc/DatabaseName"
type="javax.sql.DataSource"/>
If using MySQL, change URL, driver, and validation query:
url="jdbc:mysql://host:3306/dbname"
driverClassName="com.mysql.jdbc.Driver"
validationQuery="/* ping */ SELECT 1"