AngularJS Distinguishing Service vs Factory