Windows 10 can only act in central mode, so it can only connect to devices that support peripheral mode. Due to this, two Windows 10 devices cannot connect over Bluetooth LE.
Windows 10 must be paired with a Bluetooth LE device in order to connect to it.
Get Started With Bluetooth LE on Windows Related Examples