As it is with GitHub Desktop most of the work is pretty simple: You select "Clone a repository" (In the stable version the plus on the upper left) and there are some repositories (your own and the repos from each company you are in) recommended. Alternatively you can paste a link to any other repository you might want to clone.
Note: in the newer version (beta) there are no (not jet?) recommendations.