An integer will be interpreted as an index lookup.
IceCream.objects.filter(metadata__buyer__known_for__0='creating stack overflow')
See the note in the "Remarks" section about chaining queries.