var newvalue = null; db.posts.find().forEach(function(doc){ if(doc.foo){ newvalue = '"' + doc.foo + '"'; db.accounts.update({_id: doc._id}, {$set: {'doc.foo': newvalue}}); } });