The easiest way to get up and running is to install Git for Windows from this download page, and select "Use Git and optional Unix tools from the Windows Command Prompt" as in the screenshot below.
After this, meteor admin get-machine <os-architecture>
will work exactly as it does on Linux and Mac. Keep in mind that you might need to restart your terminal to get the new commands.