Gotcha in general is a construct that is although documented, but not intuitive. Gotchas produce some output that is normally not expected because of its counter-intuitive character.
Pandas package has several gotchas, that can confuse someone, who is not aware of them, and some of them are presented on this documentation page.