Example
SELECT
s.name + '.' + t.NAME AS TableName,
SUM(a.used_pages)*8 AS 'TableSizeKB' --a page in SQL Server is 8kb
FROM sys.tables t
JOIN sys.schemas s on t.schema_id = s.schema_id
LEFT JOIN sys.indexes i ON t.OBJECT_ID = i.object_id
LEFT JOIN sys.partitions p ON i.object_id = p.OBJECT_ID AND i.index_id = p.index_id
LEFT JOIN sys.allocation_units a ON p.partition_id = a.container_id
GROUP BY
s.name, t.name
ORDER BY
--Either sort by name:
s.name + '.' + t.NAME
--Or sort largest to smallest:
--SUM(a.used_pages) desc