To find your existing .cs files, right click on the project in your instance of Visual Studio, and click Open Folder in File Explorer.
Visual Studio --> Your current project (Windows Form) --> Solution Explorer --> Project Name --> Right Click --> Add --> Existing Item --> Then locate your existing .cs file.
Now there's one last thing to do in order to use the control. Add a using statement to your code, so that your assembly knows about its dependencies.
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.ComponentModel;
using System.Data;
using System.Drawing;
.
.
.
using CustomMsgBox; //Here's the using statement for our dependency.
To display the messagebox, simply use the following...
CustomMsgBox.Show("Your Message for Message Box...","MSG","OK");